1 00:00:01,791 --> 00:00:04,823 -=[TheSubFactoryDrive-In]=- presenta: 2 00:00:12,838 --> 00:00:16,243 Una traduzione - correzione di: SHADOW84@TheSubFactory 3 00:01:09,343 --> 00:01:15,688 Gli eventi di questo film sono basato su una vera fantasia. 4 00:01:17,181 --> 00:01:25,770 Solo i nomi sono stati cambiato per proteggere i colpevoli. 5 00:03:32,753 --> 00:03:37,259 Scusatemi, non voglio disturbarvi, Ma tu non sei Barbara Broadcast? 6 00:03:38,177 --> 00:03:43,516 - Sì, sono io. - Vedere! Lo sapevo. Sapevo che era lei! 7 00:03:43,974 --> 00:03:47,645 Sembra molto meglio che nella foto dalla copertina del suo libro. 8 00:03:47,895 --> 00:03:49,724 Ti dispiacerebbe autografare? il nostro esemplare? 9 00:03:49,725 --> 00:03:51,554 Ovviamente. 10 00:03:51,565 --> 00:03:56,195 Potrei firmarne uno per Morris Vincent, e l'altro per Florence Dorothy Vincent? 11 00:03:56,262 --> 00:03:57,207 OK. 12 00:03:57,734 --> 00:04:01,242 Questa è Florence Dorothy, e io sono Morris Vincent. 13 00:04:02,535 --> 00:04:05,037 È stato davvero orribile come è stata deportata. 14 00:04:05,038 --> 00:04:07,540 Sì, e per un crimine senza vittime! 15 00:04:08,124 --> 00:04:10,876 Tutti i suoi crimini erano senza vittime? 16 00:04:10,877 --> 00:04:13,629 No. Non tutti. Meno male. 17 00:04:14,380 --> 00:04:18,300 Beh, deve essere terribile non poterlo fare torna in patria! 18 00:04:18,509 --> 00:04:22,346 Beh, non sono mai stato pazzo di Porto Rico. 19 00:04:22,555 --> 00:04:24,890 Bene, grazie! 20 00:04:51,667 --> 00:04:54,983 Mi scusi! Non voglio interrompere ma mio fratello è un po' timido... 21 00:04:55,009 --> 00:04:58,449 ...e, beh, è un tuo grande fan. 22 00:04:59,258 --> 00:05:01,029 Ti dispiacerebbe fargli un autografo? 23 00:05:01,191 --> 00:05:04,452 E uno schifo? Solo un poco, non vuole venire o altro. 24 00:05:04,722 --> 00:05:07,391 Perché così timido? 25 00:05:09,685 --> 00:05:12,735 Non hai nulla di cui vergognarti. 26 00:06:29,265 --> 00:06:32,101 Posso venire nella tua bocca? 27 00:06:37,940 --> 00:06:41,944 Quando sarò abbastanza grande? venire in bocca ad una ragazza? 28 00:06:42,695 --> 00:06:45,739 Quando sarai abbastanza grande non chiedere. 29 00:06:47,700 --> 00:06:51,120 Perché continua a flirtare, se lo è già uno scrittore famoso? 30 00:06:51,370 --> 00:06:53,643 Bene, te lo dirò. È meglio di scrivere per guadagnarsi da vivere. 31 00:06:53,644 --> 00:06:55,916 digitando, Sai, ti rompe le unghie. 32 00:06:56,208 --> 00:06:57,397 Scrivi? 33 00:06:57,398 --> 00:06:58,754 - Ero una segretaria! - Veramente? 34 00:06:59,003 --> 00:07:03,549 - Mi piaceva la stenografia. - Preferisco la calligrafia. 35 00:07:07,678 --> 00:07:10,472 Da dove ha preso i denti? così carino? 36 00:07:10,723 --> 00:07:13,663 Una notte catturai la fata denti sotto il cuscino. 37 00:07:13,664 --> 00:07:16,604 E gli ho fatto la miglior scopata della sua vita. 38 00:07:25,696 --> 00:07:29,283 - Ne vuole un altro, signore? - No grazie, solo caffè. 39 00:07:29,742 --> 00:07:32,786 Ora, cos'altro ho lasciato? fuori dal libro? 40 00:07:33,078 --> 00:07:35,483 Vuole che continuiamo con persone strane Cosa ha funzionato per te? 41 00:07:37,750 --> 00:07:39,710 Beh, c'era un ragazzo un po' sconosciuto a cui piaceva... 42 00:07:39,711 --> 00:07:41,670 ...data di fronte terminali degli autobus. 43 00:07:43,255 --> 00:07:47,843 - Ti dispiace? Sto aspettando un amico. - No, per niente. 44 00:07:51,764 --> 00:07:55,085 - Potresti preparare un numero 17? - Ovviamente. 45 00:09:24,189 --> 00:09:28,485 - Il tuo amico è già arrivato? - No. Non ancora. 46 00:09:38,203 --> 00:09:41,832 - Fa un cappuccino fantastico. - Ciao! 47 00:09:42,416 --> 00:09:44,981 Ciao! Joyce, ti presento Roberta. 48 00:09:44,982 --> 00:09:47,546 Roberta, ti presento Joyce. Ha lavorato per me. 49 00:09:48,547 --> 00:09:53,594 - Ordinato per te. - Non posso! E' il mio mangiare compulsivo. 50 00:09:57,264 --> 00:09:59,001 Stavamo parlando quel ragazzo a cui piacevano... 51 00:09:59,002 --> 00:10:00,738 ...i terminal degli autobus. Te lo ricordi? 52 00:10:00,953 --> 00:10:01,834 Vagamente! 53 00:10:02,186 --> 00:10:04,872 Se vuoi incontrare persone, particolarmente strano in una città, 54 00:10:04,898 --> 00:10:07,633 non c'è posto migliore che un terminal degli autobus. 55 00:10:16,074 --> 00:10:19,203 A che ora esci dal lavoro? 56 00:11:18,929 --> 00:11:21,661 Mi piacerebbe sentire la fine, ma devo andare. 57 00:11:22,885 --> 00:11:24,858 Sarà un pomeriggio molto impegnativo. 58 00:11:24,977 --> 00:11:29,439 Ieri sera c'era un film sulla mafia molto sanguinoso in televisione. Arrivederci! 59 00:11:30,232 --> 00:11:33,986 Quel cazzo di fegato tritato è bellissimo! Deve averlo realizzato lo scultore Horowitz. 60 00:11:34,006 --> 00:11:38,780 Non può essere opera di Horowitz. Lavora solo con Halvah. Avanti! 61 00:11:57,342 --> 00:12:01,930 - Scusami. Sono amico di Tony. - Sì, Tony. 62 00:12:02,472 --> 00:12:06,435 Sì, ha detto che poteva farlo con te mai. A tue spese, ovviamente. 63 00:12:06,727 --> 00:12:10,647 - Va bene. Sei circonciso? - SÌ. Perché? 64 00:12:11,315 --> 00:12:14,201 Non voglio che pensi che non sono interessato a te come persona. 65 00:15:55,747 --> 00:15:59,668 -Chi sei? - Sono Harvey, "lo spaccamuro". 66 00:16:06,925 --> 00:16:10,887 Penso che la storia stia iniziando per diventare interessante. 67 00:16:12,931 --> 00:16:15,412 Per come tutti noi Stavano ingannando gli altri, 68 00:16:15,413 --> 00:16:17,894 Penso che avesse la relazione più onesto. Masturbarsi 69 00:16:55,599 --> 00:16:58,018 Il sesso è un argomento che Attira tutte le età. 70 00:16:58,019 --> 00:17:00,437 Piace a tutti. 71 00:17:02,397 --> 00:17:06,359 Mi scusi. Scusa. «A loro importa Se succhia il suo cameriere? 72 00:17:06,610 --> 00:17:08,320 Affatto! 73 00:17:10,822 --> 00:17:13,700 Non so cosa diavolo sia successo al mio. 74 00:17:13,701 --> 00:17:16,578 In un ristorante caucasico hai Devi tenere traccia del tuo cameriere. 75 00:17:17,198 --> 00:17:18,080 - Si somigliano tutti! 76 00:17:18,316 --> 00:17:20,513 - Hai bisogno di aiuto? - Per favore! 77 00:18:33,655 --> 00:18:36,324 Vuoi bere qualcosa? 78 00:18:36,575 --> 00:18:40,412 - Niente alcol. Un tempio di Shirley. - Ovviamente! 79 00:21:37,297 --> 00:21:41,259 La tua verga e il tuo silenzio Mi confortano. 80 00:22:42,612 --> 00:22:45,740 Potresti scusarmi per qualche minuto? Sto aspettando una chiamata molto importante. 81 00:22:45,741 --> 00:22:46,574 Ovviamente! 82 00:22:47,450 --> 00:22:50,557 Si prega di chiedere un cameriere mentre aspetti. 83 00:22:50,558 --> 00:22:53,665 O meglio ancora, dai il mio complimenti allo chef. 84 00:34:16,013 --> 00:34:18,426 Tutti stanno aspettando. Cosa dovrei fare? 85 00:34:18,427 --> 00:34:19,975 Vado subito. 86 00:34:55,719 --> 00:34:57,674 Vai a prenderli, tigre. 87 00:35:20,077 --> 00:35:23,080 �Cameriere! Altro caffè, per favore. 88 00:53:23,618 --> 00:53:26,162 Mi scusi, signora lei Mi ha lasciato un messaggio? 89 00:53:26,163 --> 00:53:28,706 Signorina Broacast, sì. La sua amica le ha lasciato questo. 90 00:53:28,998 --> 00:53:30,958 - Grazie. - Per servirti. 91 00:55:10,600 --> 00:55:14,562 Mi offri una sigaretta? del tuo comune? 92 00:55:28,201 --> 00:55:32,163 Quello che generalmente offro, è più costoso. 93 00:55:33,623 --> 00:55:37,543 Non è mai sopravvalutato. 94 00:55:47,595 --> 00:55:51,599 Il tempo dei miei pompini sta passando. 95 01:09:33,754 --> 01:09:38,258 Ciao! Barbara! «Resta un'attività per farti piacere? 96 01:09:38,717 --> 01:09:43,513 Non posso crederci! Ciao! Stavo pensando a lui. 97 01:09:43,847 --> 01:09:46,725 - Mi dispiace! - Come ti chiamavi? - Roberta. 98 01:09:46,975 --> 01:09:49,978 - Curley, ti presento Roberta. - È un piacere conoscerti. 99 01:09:50,270 --> 01:09:52,814 - Allo stesso modo. Ti è andata bene? - L'ho adorato! 100 01:09:53,065 --> 01:09:57,402 - Bene. - È molto carina. - SÌ. Molto. 101 01:09:58,862 --> 01:10:02,824 - Molto più carina dell'altra puttana. - Quale altra puttana? 102 01:10:03,367 --> 01:10:06,745 - Abbiamo avuto un piccolo "PAP". - Papà? Che cos'è? 103 01:10:06,995 --> 01:10:08,955 Principessa protestante americana. 104 01:10:09,206 --> 01:10:12,501 Quindi abbiamo avuto questa bambina PAP lavora per noi, 105 01:10:12,502 --> 01:10:15,796 e per raddrizzarlo, lo lasciamo agire in una delle fantasie di Curley. 106 01:21:23,004 --> 01:21:25,923 Dove lo faremo domani? 107 01:21:25,924 --> 01:21:28,843 Che ne dici del ristorante? ancora una volta, su? 108 01:21:29,302 --> 01:21:30,470 SÌ. 109 01:21:37,226 --> 01:21:38,889 Un tavolo, per favore. 110 01:21:38,890 --> 01:21:40,553 Sì, avremo il tuo prenotazione in circa 5 minuti. 111 01:21:40,848 --> 01:21:42,859 - Grazie mille. - Ho fame. 112 01:22:12,613 --> 01:22:16,683 FINE 113 01:22:16,684 --> 01:22:19,900 -=[ LaSubFactory ]=- *!* Bevi alla Fontana *!*